尚未延长4月10日的截止日期
橙县地税服务中心暂时关闭个人实地付款
（罗斯街附近有现场投递箱）
加州税务专员表示非常了解这次冠状病毒疫情对大家的个人财务或业务的影响。也了解到，由于地税与收入税不同，收入税付款期限可分为每季度或其他周期，而地税每年只能分两次支付，所以这可能是一年中最大的单笔支出之一。
税收征收部门无权更改加州法律规定的4月10日截止日期，据目前了解的情况表明，该截止日期今年不会延长。
根据加州法律，税收征收部门有权取消罚金和其他费用，但前提是纳税人由于合理的原因和超出纳税人控制范围的情况而无法按法律规定的某些条件交付付款。如果您由于COVID-19的患病或住院原因无法在截止日期前付款，建议您在4月10日之后提交“取消罚款请求”表格。提交并邮寄表格时，请附上金额为罚款之前基本税收费用，以及能够证明迟交地税的合理原因的文件。所有取消罚款的申请将根据具体情况进行审核。
取消罚款申请表：
http://www.ttc.ocgov.com/civicax/filebank/blobdload.aspx?BlobID=7535
根据当前的州行政命令，我们建议您在4月10日之前使用网上付款，邮寄付款或在我们位于 601 N. Ross Street 的投递信箱中直接投递（可为支票 ，银行现金支票，汇票，不可以是现金）。邮寄付款必须在4月10日之前贴上美国邮局的邮戳，以免产生滞纳金。
官方网站上还提供了TOP 5 DOS和DON'TS（五件要做和不要做的事项），其中包含有关地税的有用信息，包括如何避免罚款。
要做：
登录橙县地税官网付款
充分了解和利用网上自助服务
网上查询地税及付款情况
了解的罚金豁免条款
有问题请联系橙县地税部门
不要做：
采用邮寄方式付款但没有时间保障
临近付款截止日期致电我们
因为贷款银行的扣款而致电我们
我们不能执行电话付款
希望我们豁免罚金基于付款记录良好
地税账单分为两个部分，第一部分的截止日期是12月10日，第二部分的截止日期是4月10日，大家尽快交清避免罚款哦。
该如何缴费呢？
收到地税单后可以选择在网上支付或者写支票寄过去（橙县地税服务中心暂时关闭个人实地付款，罗斯街附近有现场投递箱，可直接投递）。
网上支付
橙县交地税的网址是：http://www.ttc.ocgov.com。打开后点击中间的 Property Tax，然后选择 Pay Property Tax Bill。根据自家的 Parcel Number 或地址可以查找到地税单，然后点击进去使用 E-check（无手续费）进行支付。今年的付款页面已经更新啦，相较于去年的页面更清晰，请大家参考下图流程。
点击 E-check 后会以下页面，将页面滚到下面，按照支票上的 Routing Number 和 Account Number 填写好付款信息后点击提交。当看到 Conformation Number 的时候，恭喜您付款成功啦！同时还会收到付款的确认邮件。
寄支票支付
需要把账单的下面的部分撕下来和写好的支票一起寄回地税局。支票的抬头写：County of Orange, 支票上要标明自己的 Parcel Number。特别要注意的是，寄出的时间一定要在账单截止日期前（以邮戳时间为准）。如果要一次付清一年的费用请在第一部分的截止期前支付。
再次重申，即使受疫情影响，2020的地税截止日期目前尚未改变，请大家一定在4月10日前付清，避免产生罚金哦。
欢迎关注“我爱尔湾”微信公众号，关注尔湾，橙县和美国当地最新资讯 ！
原创文章，未经许可，禁止转载
本文图片来自网络，版权属于原作者
