top of page
  • CAMA

尔湾政府和尔湾公司发声:“不允许因新冠疫情驱逐租客”

已更新:2020年7月17日

尔湾公司:接受推迟支付租金


为了帮助民众平稳度过疫情爆发期,尔湾公司表示:疫情期间不会驱逐受新冠影响的租客或业主。



尔湾公司The Irvine Company日前发给业主和合作伙伴的邮件中称:

“Beginning April 1, 2020, Irvine Company Retail Properties will defer all rent charges for 90 days. The deferred rent will be paid back over a 12-month period with no interest commencing January 1, 2021. To streamline the process, we are preparing a simple one-page agreement.”


从2020年4月1日起,尔湾公司将接受90天延迟支付租。从2021年1月1日起,延迟支付的租金可以12个月分期付清,无利息;尔湾公司会准备一个简单的合同,给申请人签署。


尔湾公司(Irvine Company)的最早可追溯至1860年代,最初形成的尔湾牧场(Irvine  Ranch)总计12万英亩。如今,尔湾公司已成为一家由独立董事会管理的私人房地产投资公司。


尔湾公司Irvine Company是尔湾第一开发商。过去40年中,在Donald  Bren的领导下,尔湾公司(Irvine Company)专业规划并负责了全新的尔湾市和新港海岸(Newport Coast)的建成,从而创造了美国最理想的居住社区。Irvine Company通过各种住房,办公楼,零售中心,学校,公园和开放空间为整个城市带来了源源不断的生机和活力。尔湾市目前的人口为270,000,在接下来的10年中,预计将增长到325,000,并具有相同数量的就业岗位。


尔湾公司致力于长期持有和经营多种高质量的房地产,其广度在业内无与伦比。公司拥有的办公楼包括550多个办公大楼,125个公寓社区,40个零售中心,一个海滨度假胜地,两个酒店,三个高尔夫球场和五个码头。尔湾公司投资的物业组合主要位于橙县,其中约35%位于硅谷,圣地亚哥,西洛杉矶,芝加哥和纽约。


作为一名环境规划大师,尔湾公司在土地保护方面拥有悠久而成功的历史。Irvine Company通过永久性地将尔湾牧场的一半以上(575,000英亩)专用于开放空间和公园地,从而建立了加州最大的自然保护区之一——这是加州唯一同时获得州和国家自然地标称号的土地。


加州州长发布行政命令


此前,加州州长Gavin Newsom于3月16日晚间发布了一项行政命令,防止在新冠病毒爆发期间驱逐居民。该命令赋予地方政府权力,防止驱逐房主或房客,另外也为了减缓抵押品赎回,帮助受COVID-19影响的居民。



州长说:“人们不应因为COVID-19的传播而迷失或被迫离开家园。” “在接下来的几周内,每个人都会做出牺牲-但不包括人们居住的家园。我强烈鼓励各市县行使这一权力来保护加州居民。”该命令将在5月底生效,并可能延长。这并不意味着房客不必支付房租,只是说付款可以延迟。银行和金融机构也会据此暂停或推迟赎回业务。

Zillow首席经济学家Svenja Gudell的报告显示,在先前的公共卫生危机期间,房屋销售有所放缓,但价格保持稳定,疫情爆发后市场迅速恢复。


尔湾市政府:将开会讨论新冠疫情挑战下的驱逐租客等问题


新冠疫情来势汹汹,许多人因此失业,或收入减少,陷入财务危机。根据加州州长签署的行政命令N-28-20,尔湾市政府将于本周二开会讨论:如何应对被新冠疫情影响的房主或租客,尽量不要让人们因新冠疫情而流离失所。



此前,市政府官员明确表示,该决议仅针对因冠状病毒关闭而无法支付租金的居民。“涉及到一些步骤---您必须说明为什么无法支付房租。我们希望确保没有人能利用这一政策,我们希望与房东合作,确保我们的社区安全。”





以上信息来源:The OCR,The Irvine Company

原创文章,未经许可,禁止转载

本文图片来自网络,版权属于原作者



82 次查看0 則留言

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page