预报员称，本周初，一股热浪将席卷南加州，使当地气温高达100华氏度，甚至更热。
从周一开始，圣费尔南多谷（San Fernando）和圣加布里埃尔谷（San Gabriel valleys）将发布高温预警，一直持续到周二晚上。国家气象局气象学家Mike Wofford说，圣费尔南多谷预计将出现该地区最热的温度，从105度到110度不等。
本周初，洛杉矶县沿海地区的最高气温预计将达到80到90华氏度，其中长滩的气温将达到87华氏度，雷东多海滩（Redondo Beach）的气温在周一达到80华氏度。包括帕萨迪纳（Pasadena）和西科维纳（West Covina）在内的一些圣盖博谷地区未来两天的气温将超过100华氏度。
洛杉矶市中心周日气温最凉爽，为88华氏度，长滩机场为94华氏度，洛杉矶机场附近天气较热，为97华氏度。山谷地区的最高气温从伯班克（Burbank）的98华氏度，到伍德兰山（Woodland Hills）的106华氏度不等。
据预测，内陆帝国地区从周日开始气温将达到100到104华氏度，本周初气温可能还会上升。圣贝纳迪诺市（San Bernardino）、河滨市（Riverside）和赫米特市（Hemet）的高温预警将持续到周二晚间，这些地区的气温最高可达107华氏度。
国家气象局的Casey Oswant简明地表示：“天气会很热。”
国家气象局气象学家Brandt Maxwell表示，尽管天气过于炎热，但内陆帝国尚未出现破纪录的天气。
周日的最高气温包括河滨机场附近的105华氏度，以及安大略和圣贝纳迪诺的102华氏度。
在橙县，尔湾和安纳海姆等内陆城市周一和周二的气温将从90多度升至近100度。沿海城镇可能不会受到过热天气的影响，最高气温将在80华氏度上下。
周日下午，橙县的最高气温分别达到约巴林达100度、富勒顿97度和圣安娜93度。
Oswant说，预计周三气温将开始转凉，并持续到本周余下时间。
（文中温度为华氏度，80度约为26.67摄氏度，90度约为32.22摄氏度，100度约为37.78摄氏度，110度约为43.33摄氏度。）
相关文章
以上信息来源：OCR
未经许可，禁止转载
图片来自网络，版权属于原作者
欢迎关注CAMA旗下的“我爱尔湾”和“人在加州”微信公众号 获得尔湾，橙县和美国当地最新资讯 ！
Comments